PR013 - Release Date: February 2005

Switches for Medical Applications

Static Safe Switches
Waterproof Switches

February 2005 – knitter-switch offers a wide range of switch types with additional patient and equipment safety features for use in medical applications.

Static safe micro-miniature, sub-miniature and miniature toggle switches and push button switches from the FT and EST and FP, ESP and EPS families offer sensitive electronic equipment and patient’s protection against electrostatic discharge (ESD) discharge from operators and high voltage spikes. Offering up to 14KV resistance to ESD these switches can prevent damage to sensitive circuitry from the environment and resist static build-up in operators.

Waterproofed to IP67, up to 30 minutes with a 1 metre water column, the MTE range of miniature toggle switches, MTW “Mustang” ruggedised toggle switches and MPE miniature push button switches protect equipment deployed in damp conditions or which must be washed-down for safety or hygiene.

Versions of both toggle switches and push buttons are available for PCB or panel mounting and with solder tag or SMT connecting options. All switch types offer single and double throw, latching and non-latching operation and single and double pole contacts. Silver or gold contacts may be specified and mechanical life expectancy is greater than 100,000 operations

Typical applications include control panels, instrumentation, and hand held controllers for medical equipment and appliances.

 “Medical equipment makes different demands on component manufacturers.” Comments Terry Moss, General Sales Manager for knitter-switch UK. “In addition to the essential switching functions and quality, additional measures are required to protect both equipment and users from hazards.”

knitter-switch mini toggle switches are available from stock and from a number or franchised distributors throughout the UK and Europe. Samples are usually available on next day delivery.
- ends -

Editors, or further information contact either:

Terry Moss, Knitter Switch UK Ltd., Grovbe House, Lutyens Close, Basingstoke, RG24 8AG, UK
Tel: +44 (0)1256 338670. Fax: +44 (0)1256 338671
t.moss@knitter-switch.com
or
John Ellis, Proactive Marketing & Communications, 37 Ramsdell Road, Fleet, GU51 1DD, UK
Tel: +44 (0)1252 642444. Fax: +44 (0)1252 676544
john@proactive.uk.com

:: BACK TO TOP

PR013 - Release Date: February 2005

Schalter für Medizintechnik

ESD-geschützte Schalter
Wasserdichte Schalter

Dezember 2005 – knitter-switch bietet eine breite Palette an geeigneten Schalter für die Medizintechnik.

ESD-geschützte Mikrominiatur-, Subminiatur- und Miniatur- Kipp- und Druck-Schalter der FT, EST, FP, ESP und EPS Serien bieten sowohl Patient als auch Maschine Schutz gegen elektrostatische Entladungen (ESD) in Form von hohen Spannungsspitzen. Mit einer ESD-Festigkeit von bis zu 14kV können diese Schalter Schädigungen am empfindlichen Schaltkreis verhindern. Eine statische Aufladung des Bedieners wird ebenso verhindert.

Die Bauteile der MTE, MTW und MPE  Serien sind wasserdicht nach IP 67 (30 Minuten in einer 1m Wassersäule). Dadurch eignen sich diese Schalter für Geräte, die bei hoher Luftfeuchtigkeit betrieben werden, oder aus Hygiene- oder Sicherheitsgründen gereinigt werden müssen.

Die vorgestellten Druck- und  Kipp-Schalter gibt es sowohl mit PC-Anschlüssen als auch mit Lötösen. Alle Typen gibt es ein- und zweipolig und mit zahlreichen unterschiedlichen Schaltfolgen, als Aus- und Umschalter. Zur Wahl stehen Silber- und Goldkontakte. Die Lebensdauer liegt über 100 000 Betätigungen.

Typische Anwendungen sind z.B. Steuer- oder tragbare Bedieneinheiten für medizintechnische Geräte.

 „In der Medizintechnik sind die Anforderungen an einen Schalterhersteller höher gesteckt.” kommentiert Hanspeter Külb, Geschäftsführer von knitter-switch. “Zusätzlich zu den üblichen Anforderungen  an Schaltfunktion und Qualität werden hier zusätzliche Eigenschaften verlangt, um sowohl Benutzer als auch Equipment vor etwaigen Risiken zu bewahren.”

knitter-switch Schalter sind ab Lager verfügbar und können bei einer Anzahl von Distributoren in ganz Europa bestellt werden. Muster werden im Allgemeinen innerhalb von 24 Stunden verschickt.

- Ende -

Für den Herausgeber: das beiliegende Foto zeigt knitter-switch Schalter für Anwendungen in der Medizintechnik.

Weitere Informationen bei:

Anke Müller                                                  
knitter-switch
Neue Poststrasse 17
Postfach 10 02 33
85598 Baldham
Germany
Tel +49 (0)8106-36 21 12
Fax +49 (0)8106-36 21 40

:: BACK TO TOP

PR013 - Release Date: February 2005

Commutateurs pour applications médicales

Inverseurs avec protection ESD
Inverseurs étanche

Janvier 2006 – knitter-switch offre de nombreuses séries pour des applications dans le secteur médical.

Des inverseurs à levier et des boutons-poussoir à rigidité diélectrique des séries FT, EST, FP, ESP et EPS offrent une protection contre les décharges électrostatiques (ESD) aux appareils électroniques et également aux patients. Avec une rigidité diélectrique jusqu’à 14kV, ces produits peuvent éviter des dégâts dans les circuits imprimés relativement sensibles et un chargement électrostatique provenant de l’utilisateur.

Les produits des séries MTE, MTW et MPE sont étanches selon IP67 (30 minutes dans une colonne d’eau d’un mètre de hauteur.). Ils sont conseillés pour des appareils utilisés dans un environnement humide ou qui doivent être lavés à cause des raisons d’hygiène ou sécurité.

Les inverseurs proposés sont disponibles avec des picots ou des cosses à soudures. Tous les types existent en versions unipolaire et bipolaire avec une grande gamme de fonctions de commutations. Des contacts dorés et argentés sont à choix et la durée de vie est supérieure à 100 000 opérations.
Ces produits sont utilisés sur des applications telles que : les consoles, l’instrumentation et les appareils portables pour le secteur médicale.  

Stéphane Hennebert, directeur de vente de la Succursale knitter-switch France précise que le secteur médicale est beaucoup plus intransigeant envers les fabricants de composants. « En plus des fonctions essentielles des commutateurs et de leur qualité il impose des caractéristiques qui protègent l’équipement ainsi que l’utilisateur des risques éventuels. »

Les inverseurs de knitter-switch sont disponibles sur stock et chez un grand nombre de distributeurs partout en Europe. En général les échantillons sont livrés le lendemain.

- fin -

Editors’ note: La photo ci-joint montre des produits de knitter-switch pour des applications médical.

Jacqueline Pipet, knitter-switch
6C, avenue de l’Europe
78117 Toussus-le-Noble
France
Tel +33 (0)1 / 39 07 44 84
Fax +33 (0)1 / 39 56 28 83
ksfrance@knitter-switch.com
or
John Ellis, Proactive Marketing & Communications, 37 Ramsdell Road, Fleet, GU51 1DD, UK
Tel: +44 (0)1252 642444. Fax: +44 (0)1252 676544
john@proactive.uk.com

:: BACK TO TOP