PR042 - Released 10/2008

Rotary encoders from knitter-switch are ideal as input device for scroll menus

knitter-switch announces a range of rotary encoders designed to replace traditional rotary potentiometers in a wide range of applications. The MERP12 range will interest designers currently working on next generation building automation systems and test and measurement instruments where the latest type of input device for scroll menus is required.

MERP 12 encoders feature an LED illuminated actuator which can be single or multi-coloured and can be specified with or without a pushbutton action.

The encoders have a typical lifetime of 30,000 operations and an operating temperature range of –40 to +85°C.

knitter-switch is recognised for the quality of design and manufacture inherent in its products its switches are used in applications that demand a reliable, trouble-free switch with a long mechanical life.

Readers are invited to keep up to date with all knitter-switch news by requesting a copy of its new short-form catalogue from www.knitter-switch.com and receive regular new product updates.

knitter-switch products are available direct or from a number of distributors throughout Europe and Asia and the United States. Most switches are available from stock and samples are usually available on next day delivery.

-ends-

About knitter-switch

Since its foundation in 1966, knitter-switch has remained at the forefront of switch technology and now provides an unrivalled range of switching solutions from basic toggle types to membranes and tactile switches for today’s complex communications applications.

Knitter-switch has its headquarters near Munich and has subsidiary companies in the UK, France and Asia and strategic alliances with a number of leading distributors. The company’s website can be found on www.knitter-switch.com

Editors, for further information contact:

Irene Külb
Geschäftsführerin
knitter-switch
Neue Poststrasse 17
Postfach 10 02 33
85598 Baldham
Germany
Tel +49 (0)8106-36 21 12
Fax +49 (0)8106-36 21 40
i.kuelb@knitter.de

or

John Ellis
Proactive Marketing & Communications
37 Ramsdell Rd
Fleet
UK
GU51 1DD
Tel: +44 (0)1252 642444
Fax: +44 (0)1252 676544

PR042 - Released 10/2008

Encoder von knitter-switch sind ideale Eingabeinstrument für Menüsteuerungen

knitter-switch bringt eine Serie von Encodern, die traditionellen Drehpotentiometer in vielen Anwendungsbereichen – bei brauner und weißer Ware – ersetzen können. Die MERP12 Serie wird vor allem Entwickler  interessieren, die an einer neuen Generation von Gebäude- und Industrieautomation arbeiten bei denen sie die neuesten Entwicklungen von Eingabeinstrumenten für die Menüsteuerung nutzen wollen.

Die Besonderheit der MERP 12 Encoder sind mittels LED ein – oder mehrfarbig beleuchtete klare Kunststoffachsen. Diese gibt es in Ausführungen mit und ohne Drucktaste.

Die Encoder haben eine Lebensdauer von über 30.000 Zyklen und können in Temperaturbereichen zwischen–40 und  +85°C betrieben werden.

knitter-switch ist bekannt für die hohe Qualität bei der Entwicklung und der Produktion von Schaltern. Diese werden deshalb besonders in Anwendungen verwendet, bei denen es auf einen verlässlichen, fehlerfreie Einsatz mit langer Lebensdauer ankommt.

Interessierte können sich mit dem neuen knitter-switch Kurzkatalog einen Überblick über die Produktvielfalt verschaffen sowie auf www.knitter-switch.com alles über die Produktneuheiten erfahren.

knitter-switch Produkte können sowohl direkt als auch über zahlreiche Distributoren in Europa, Asien und USA bezogen werden.

-Ende-

Auf der beigefügten Abbildung ist der neue Encoder dargestellt

Über knitter-switch

knitter-switch ist einer der führenden Schalterhersteller in Europa.  Seit der Gründung im Jahr 1966 nimmt knitter-switch in der Schaltertechnologie eine Spitzenstellung ein und bietet heute eine außergewöhnlich umfangreiche Produktpalette von Standardkippschaltern über Taktschalter bis hin zu kundenspezifischen Folientastaturen für heutige komplexe Anwendungen wie zum Beispiel in der Telekommunikation.

knitter-switch hat Tochterunternehmen in Großbritannien, Frankreich und China und strategische Kooperationen mit einer Reihe führender Distributoren

Editors, for further information contact:

Irene Külb
Geschäftsführerin
knitter-switch
Neue Poststrasse 17
Postfach 10 02 33
85598 Baldham
Germany
Tel +49 (0)8106-36 21 12
Fax +49 (0)8106-36 21 40
i.kuelb@knitter.de

or

John Ellis
Proactive Marketing & Communications
37 Ramsdell Rd
Fleet
UK
GU51 1DD
Tel: +44 (0)1252 642444
Fax: +44 (0)1252 676544
john@proactive.uk.com

PR042 - Released 10/2008

Les Encodeurs rotatifs de knitter-switch sont particulièrement adaptés pour les applications de menus déroulants

knitter-switch propose une gamme d’encodeurs rotatifs qui remplacent les potentiomètres rotatifs traditionnels dans de nombreuses applications. La gamme MERP 12 est intéressante pour les développeurs qui travaillent actuellement sur la fabrication de systèmes d’automation  pour le bâtiment et d’instruments de tests et de mesures de nouvelle génération.

Les encodeurs MERP 12 possèdent un bouton qui s’éclaire à l’aide d’une led mono ou multi-couleurs. Ils sont disponibles avec ou sans bouton-poussoir.

Les encodeurs ont une durée de vie de plus de 30 000 commutations et une température d’utilisation de -40°C à 85°C.

La société knitter-switch est reconnue pour la qualité dans le développement et dans la production de ses produits, qui sont utilisés dans des applications qui demandent des switch fiables et avec une longue durée de vie mécanique.

Les lecteurs sont invités à s’informer sur les nouveautés de knitter-switch en demandant une copie du nouveau catalogue sur le site www.knitter-switch.com et pour recevoir régulièrement une mise à jour des nouveaux produits.

Les produits knitter-switch sont disponibles en vente directe, ou par ses nombreux distributeurs situés en Europe, en Asie et aux Etats-Unis. La plupart des inverseurs sont disponibles sur stock, et les échantillons sont expédiés gratuitement le lendemain de la commande.

A propos de knitter-switch

knitter-switch est un des premiers fabricants de commutateurs en Europe. Depuis sa création en 1966, Knitter-switch est resté à la pointe de la technologie et offre une grande variété de solutions pour la commutation qui demeure aujourd’hui inégalée : du commutateur à levier simple au clavier à membrane et commutateurs tactiles pour une grande diversité d’applications.

La maison mère se trouve près de Munich et knitter-switch possède des filiales au Royaume Uni, en France et en Chine et a conclu des alliances stratégiques avec les plus grands distributeurs.
Vous pouvez retrouver le site Internet de la société sur www.knitter-switch.com

Editors, for further information contact:

Irene Külb
Geschäftsführerin
knitter-switch
Neue Poststrasse 17
Postfach 10 02 33
85598 Baldham
Germany
Tel +49 (0)8106-36 21 12
Fax +49 (0)8106-36 21 40
i.kuelb@knitter.de

or

John Ellis
Proactive Marketing & Communications
37 Ramsdell Rd
Fleet
UK
GU51 1DD
Tel: +44 (0)1252 642444
Fax: +44 (0)1252 676544
john@proactive.uk.com